Ispirata al testo del libro biblico Genesi e al ciclo romanzesco di Thomas Mann intitolato Giuseppe e i suoi fratelli, questa raccolta di brani pianistici rispecchia limpidamente l’approdo del compositore fiorentino verso la semplificazione e la purificazione della scrittura e il suo gusto per il racconto musicale.

Inspired by the Bible’s Genesis and Thomas Mann’s novel cycle titled Joseph and His Brothers, this collection of piano works visibly reflects the Florentine composer landing towards simplicity and refinement in writing, as well as his flair for music storytelling.

Angelo Gilardino

Edizioni Curci, in collaborazione con il Cidim, Comitato nazionale italiano musica, è orgogliosa di presentare la Mario Castelnuovo-Tedesco Collection, la prima collana editoriale dedicata al compositore fiorentino (1895-1968), diventato negli Stati Uniti il “maestro dei maestri”. Il curatore è Angelo Gilardino (1941), compositore e studioso che gode della piena fiducia degli eredi di Castelnuovo-Tedesco. La collana prevede la pubblicazione di tutte le composizioni ancora inedite conservate presso la Library of Congress di Washington, conformemente ai manoscritti originali. Ogni volume è redatto in italiano e inglese.

Edizioni Curci, in association with Cidim, Comitato nazionale italiano musica (Italian National Music Committee), is proud to present The Mario Castelnuovo-Tedesco Collection, the first series ever published entirely dedicated to the composer from Florence (1895-1968) who settled in the United States, where he became known as “the Maestros’ Maestro”. The collection is edited by Angelo Gilardino, composer and scholar, who enjoys the full confidence of the Castelnuovo-Tedesco’s estate. The collection will present all of the musician’s as yet unpublished works, which are housed at the Library of Congress in Washington DC, according to the original manuscripts. Each volume has both Italian and English commentaries.